{"id":3758,"date":"2009-11-29T13:17:41","date_gmt":"2009-11-29T11:17:41","guid":{"rendered":"http:\/\/sironimo.com\/\/?p=3758"},"modified":"2010-08-08T17:14:29","modified_gmt":"2010-08-08T15:14:29","slug":"grand-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/2009\/11\/29\/grand-retour\/","title":{"rendered":"Grand retour!"},"content":{"rendered":"<p>Alors voila, apr\u00e8s la disparition de ma connexion internet, mon appareil photo s&rsquo;est cass\u00e9 d&rsquo;un coup du jour au lendemain. Puis sont arriv\u00e9s pas mal de Fran\u00e7ais, venus visiter le Japon pour la premi\u00e8re fois, d&rsquo;abord en octobre, notamment <a title=\"Blog se Littlesa\" href=\"http:\/\/littlesa.free.fr\/wordpress\/\" target=\"_blank\"><strong>Littlesa<\/strong><\/a>, <a title=\"Site sur le Japon de Ghostcat\" href=\"http:\/\/ghostcat.cabotin.net\/japon2009cattoon\/index.html\" target=\"_blank\"><strong>Ghostcat<\/strong><\/a> et la<strong> <a title=\"Gnaat blog\" href=\"http:\/\/gnaat.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">Gnaat Family<\/a><\/strong>, puis en novembre avec ma maman qui est venue tout sp\u00e9cialement me voir! Voila donc pourquoi ce blog \u00e0 connu un s\u00e9rieux coup de mou&#8230; J&rsquo;esp\u00e8re avoir retrouv\u00e9 la motivation n\u00e9cessaire \u00e0 reprendre mes posts r\u00e9guliers ^_^!<\/p>\n<p>Avec la venue des<em> compatriotes<\/em> (j&rsquo;aime autant ce mot qu&rsquo;<em>expatri\u00e9<\/em> &gt;__&lt; ), les choses ont commenc\u00e9 \u00e0 aller mieux. Mon papa m&rsquo;ayant donn\u00e9 de l&rsquo;argent en avance pour no\u00ebl, j&rsquo;ai pu me payer un nouvel appareil photo o\/!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"lytebox\" href=\"\/wp-content\/images\/2009\/11\/nouvel_apn.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-3761\" title=\"nouvel_apn\" src=\"\/wp-content\/images\/2009\/11\/nouvel_apn-150x150.jpg\" alt=\"nouvel_apn\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Me voila donc (apr\u00e8s 36 essayages au <strong>Bic Camera<\/strong>) munie du dernier n\u00e9 de <strong>Fuji Film <\/strong>avec un bon zoom et tout et tout *Happy*! Je suis assez fi\u00e8re de moi car j&rsquo;ai r\u00e9ussi \u00e0 me faire comprendre de A \u00e0 Z par le vendeur, exclusivement en japonais et \u00e9galement \u00e0 comprendre ses r\u00e9ponses&#8230; De m\u00eame pour la section r\u00e9paration (o\u00f9, attention chalenge, le vendeur \u00e9tait b\u00e8gue et avait des TOC ^^;), qui me demandait 15 000 yen pour r\u00e9parer mon ancien appareil photo sans m\u00eame regarder ce qu&rsquo;il avait comme panne! *Gloups*.<br \/>\nJ&rsquo;ai m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 remplir le formulaire tout en Japonais qui allait me permettre d&rsquo;obtenir une carte de fid\u00e9lit\u00e9 du <strong>Bic Camera<\/strong> avec la date de naissance qui se pr\u00e9sente sous la forme :\u00a0 <em>\u00ab\u00a0Je suis n\u00e9e en 53 de l&rsquo;\u00e8re Showa\u00a0\u00bb<\/em> et tout et tout ^^;;. En face de moi, je d\u00e9couvre alors un vendeur Fran\u00e7ais, qui parle fran\u00e7ais avec un client Fran\u00e7ais! C&rsquo;\u00e9tait assez rigolo \u00e0 voir, et surtout \u00e0 entendre, sachant qu&rsquo;il parlait comme un instit \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves de maternelle et que le client, malgr\u00e9 tout \u00e7a, ne semblait rien comprendre :<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Vendeur<\/span> : \u00ab\u00a0L\u00e0, c&rsquo;est votre nom en katakana&#8230;Ca veut dire en PRONONCIATION, on va \u00e9crire votre nom en phon\u00e9tique&#8230;\u00a0\u00bb<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Client<\/span> : \u00ab\u00a0Ah mais ce n&rsquo;est pas mon nom \u00e7a!\u00a0\u00bb<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Vendeur<\/span> : \u00ab\u00a0Non mais c&rsquo;est normal, on l&rsquo;a d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit, l\u00e0 c&rsquo;est juste la prononciation avec l&rsquo;alphabet Japonais.\u00a0\u00bb<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Client<\/span> : \u00ab\u00a0Ah mais \u00e7a ressemble pas. Vous \u00eates-sur? Ce n&rsquo;est pas moi l\u00e0&#8230;\u00a0\u00bb<br \/>\nPuis :<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Vendeur<\/span> : \u00ab\u00a0Alors l\u00e0, c&rsquo;est votre date de naissance, mais par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e de l&#8217;empereur du Japon. C&rsquo;est une autre fa\u00e7on de compter!\u00a0\u00bb<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">T\u00eate stup\u00e9faite du client qui manifestement ne comprend plus rien<\/span> : \u00ab\u00a0L&#8217;empereur du Japon?!!? Mais qu&rsquo;est ce que c&rsquo;est que \u00e7a!!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s, j&rsquo;ai du m&rsquo;en aller, et je n&rsquo;ai malheureusement pas assist\u00e9 \u00e0 la fin de cette belle conversation ^_^;<br \/>\nMais comme je suis maligne jusqu&rsquo;au bout, ma carte de fid\u00e9lit\u00e9 ne pouvant \u00eatre utilis\u00e9e qu&rsquo;\u00e0 partir du lendemain, je suis revenue plus tard \u00ab\u00a0acheter\u00a0\u00bb une carte<strong> SD<\/strong> pour mon appareil (car mes anciennes cartes, m\u00eame <strong>Fuji Film<\/strong> sont <strong>XD<\/strong> et, bien \u00e9videment, \u00e7a a chang\u00e9 entre temps -__-;). J&rsquo;ai donc eu une carte gratuite gr\u00e2ce \u00e0 mes points accumul\u00e9s o\/!<\/p>\n<p>Avec la visite des gens, et surtout de ma maman qui est quand m\u00eame rest\u00e9e 3 semaines avec moi, on a fait pas mal de tourisme \u00e0 travers le Japon. Je rappelle que mon visa est un visa <em>Vacances\/Travail<\/em> et que je l&rsquo;applique au pied de la lettre : je travaille uniquement dans le but de survivre ici et de profiter de ces longues \u00ab\u00a0vacances\u00a0\u00bb pour visiter et d\u00e9couvrir le pays.<\/p>\n<p>La d\u00e9couverte du pays, les vir\u00e9es touristique et les belles photos prises avec on nouvel appareil, \u00e7a sera dans les posts \u00e0 venir bien-s\u00fbr&#8230; ^___~!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors voila, apr\u00e8s la disparition de ma connexion internet, mon appareil photo s&rsquo;est cass\u00e9 d&rsquo;un coup du jour au lendemain. Puis sont arriv\u00e9s pas mal de Fran\u00e7ais, venus visiter le Japon pour la premi\u00e8re fois, d&rsquo;abord en octobre, notamment Littlesa, &hellip; <a href=\"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/2009\/11\/29\/grand-retour\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8,18],"tags":[22,33,55,35,74],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3758"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3758"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3763,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3758\/revisions\/3763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}