{"id":4248,"date":"2010-01-09T13:45:59","date_gmt":"2010-01-09T12:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/sironimo.com\/\/?p=4248"},"modified":"2011-01-07T18:35:26","modified_gmt":"2011-01-07T17:35:26","slug":"kyoto-3eme-jour-fushimi-inari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/2010\/01\/09\/kyoto-3eme-jour-fushimi-inari\/","title":{"rendered":"Kyoto 3\u00e8me jour – Fushimi Inari"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s une premi\u00e8re journ\u00e9e<\/a>, l’arriv\u00e9e le 16 novembre 2009, puis une deuxi\u00e8me journ\u00e9e<\/a> de visites sous la pluie<\/a> le 17 novembre, voici le d\u00e9but de la troisi\u00e8me journ\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 Kyoto<\/strong> avec ma maman.<\/em><\/span><\/p>\n

Ce jour l\u00e0 donc, on a d\u00e9cid\u00e9 d’aller visiter le sanctuaire Fushimi Inari<\/strong>, un peu en dehors de la ville. Cette montagne sacr\u00e9e et recouverte de torii,<\/em> je l’avais d\u00e9j\u00e0 parcourue de part en part il y’a deux ans et j’avais tr\u00e8s envie d’y amener ma maman.
\nOn a donc fait tout le trajet dans la montagne, comme l’indique ce plan.<\/p>\n

\"inari_plan\"<\/a><\/p>\n

Cet endroit est franchement magique. Si vous vous imaginez des torii<\/em> \u00e0 perte de vue, et bien… il y’en a plus que \u00e7a!<\/p>\n

\"inari_torii02\"<\/a> \"inari_torii01\"<\/a><\/p>\n

Des chemins entiers couverts qui se perdent dans la for\u00eat. Il s’agit vraiment d’un autre monde.<\/p>\n

\"inari_torii03\"<\/a> \"inari_torii04\"<\/a><\/p>\n

Et il ya plusieurs chemins qui se croisent et recroisent comme des serpents rouges au milieu des arbres.<\/p>\n

Les gardiens de cette montagne, les kitsune <\/em>(renards) sont eux aussi bien pr\u00e9sents.<\/p>\n

\"inari_kitsune01\"<\/a> \"inari_kitsune02\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

On en trouve un peu partout, m\u00eame entre deux grosses racines d’arbres sur le bord du chemin, \u00e0 l’abri des regards avec deux petits daruma.<\/em><\/p>\n

\"inari_kitsune_daruma\"<\/a><\/p>\n

Mais Fushimi Inari Taisha<\/strong> c’est aussi le royaume des chats.<\/p>\n

\"inari_chats\"<\/a><\/p>\n

Ils y’en a beaucoup qui se pr\u00e9lassent dans tous les coins et attendent qu’on daigne leur donner un peu de nourriture.<\/p>\n

Quand on est arriv\u00e9, il y avait une c\u00e9r\u00e9monie de purification en pleine pr\u00e9paration, seulement on n’a pas attendue qu’elle commence et je pense qu’on a bien fait.<\/p>\n

\"inari_ceremonie01\"<\/a> \"inari_ceremonie02\"<\/a> \"inari_ceremonie03\"<\/a><\/p>\n

Les pr\u00eatres et pr\u00eatresses, le bucher g\u00e9ant pr\u00eat \u00e0 \u00eatre embras\u00e9 et les plaquettes de pri\u00e8res en bois.<\/em><\/p>\n

Premi\u00e8re \u00e9tape dans l’ascension, un lac.<\/p>\n

\"inari_lac\"<\/a><\/p>\n

L’air \u00e9tait empli des pri\u00e8res des familles qui \u00e9taient venues se recueillir sur la tombe de leurs anc\u00eatres, car la montagne est \u00e9galement partitionn\u00e9e en plusieurs cimeti\u00e8res tout le long du trajet.
\nIl y avait aussi une forte odeur d’encens dans le vent.
\nPuis, on est enfin arriv\u00e9es a un premier \u00ab\u00a0sommet\u00a0\u00bb, en tous cas au point de vue sur la ville de Kyoto.<\/p>\n

\"inari_vue_kyoto\"<\/a><\/p>\n

Certains s’arr\u00eatent l\u00e0 et redescendent, mais pas nous et on a fait la boucle dans une autre partie de la montagne.
\nHeureusement que je l’avais d\u00e9j\u00e0 fait une fois car maintenant je sais qu’il faut partir \u00e0 droite pour n’avoir que des petites mont\u00e9es et de grandes descentes.<\/p>\n

\"inari_montee\"<\/a> \"inari_torii05\"<\/a><\/p>\n

Tous ceux qu’on a crois\u00e9 dans l’autre sens \u00e9tait essouffl\u00e9s, rouges et transpirants ^^; (notamment des lyc\u00e9ens en costume, les pauvres…).
\nL’endroit est encore plus sauvage de ce cot\u00e9 l\u00e0 et les rare hommes qui habitent l\u00e0 sont isol\u00e9s et doivent passer des hivers bien rudes.<\/p>\n

\"inari_torii06\"<\/a><\/p>\n

Mais les kami<\/em> et les esprits de la foret \u00e9taient avec nous ce jour l\u00e0 et ils se sont manifest\u00e9s \u00e0 de rares moments de la journ\u00e9e, comme le prouvent ces deux photos…<\/p>\n

\"inari_kami01\"<\/a><\/p>\n

…Des moments divins, alors qu’on \u00e9tait seules et coup\u00e9es du monde dans ce sanctuaire naturel g\u00e9ant.<\/p>\n

\"inari_kami02\"<\/a><\/p>\n

Beau spectacle que mon \u0153il expert de photographe s’est empress\u00e9 d’immortaliser bien entendu :p<\/p>\n

On s’est souvent arr\u00eat\u00e9, pour contempler les tombes, les offrandes et les mini sanctuaires de bord de route.<\/p>\n

\"inari_temple\"<\/a><\/p>\n

Il y’a pas mal de fontaines pour se purifier aussi, et elles sont tr\u00e8s jolies.<\/p>\n

\"inari_fontaine_sabre\"<\/a> \"inari_fontaine_source\"<\/a><\/p>\n

Celle-ci est en forme de sabre sur des nuages tumultueux. D’autres sont tout simplement des sources naturelles glac\u00e9es qui s’\u00e9coulent \u00e0 travers la roche.<\/p>\n

La plus c\u00e9l\u00e8bre, celle du renard sautant sur son rocher, et les feuilles d’automne qui \u00e9taient venues se poser sur lui.<\/p>\n

\"inari_fontaine_kitsune\"<\/a><\/p>\n

Car oui, il y’avait pas mal d’\u00e9rables rouges ou de ginko biloba jaune or et les couleurs \u00e9taient vraiment jolies.<\/p>\n

\"inari_feuilles01\"<\/a> \"inari_feuilles02\"<\/a> \"inari_feuilles03\"<\/a><\/p>\n

A certains endroit, le feuillage des arbres avait vraiment des couleurs exceptionnelles.<\/p>\n

\"inari_feuilles04\"<\/a><\/p>\n

Bref, c’est la montagne aux milliers de torii<\/em> et plus encore si on compte les petites repr\u00e9sentations de porte rouge, objet de culte, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre pos\u00e9s pr\u00e8s des temples ou des pierres tombales.<\/p>\n

\"inari_mini_torii\"<\/a><\/p>\n

On a aussi crois\u00e9 la route d’un monsieur qui repeignait un torii en rouge-orang\u00e9 debout sur une \u00e9chelle au milieu du chemin. Parce que \u00e7a demande de l’entretient tout \u00e7a…<\/p>\n

\"inari_torii_kanji\"<\/a> \"inari_peinture\"<\/a><\/p>\n

Puis, sur le retour, on s’est arr\u00eat\u00e9 pour manger dans un des petits restaurants\/boutiques traditionnel accroch\u00e9 \u00e0 la colline. Certains proposait des fruits et l\u00e9gumes frais dans un baquet d’eau…<\/p>\n

\"inari_fontaine_legumes\"<\/a><\/p>\n

…Nous on est all\u00e9es dans cette petite pi\u00e8ce traditionnelle vide.<\/p>\n

\"inari_restau01\"<\/a> \"inari_restau02\"<\/a><\/p>\n

J’aime beaucoup l’ambience calme et vieillotte de l’endroit, tenu par une mamie.<\/p>\n

\"inari_restau03\"<\/a><\/p>\n

On a mang\u00e9 un oyako-don<\/em>, litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0parent et enfant dans un bol\u00a0\u00bb<\/em> car il s’agit de poulet et d’\u0153uf sur du riz. Quand on imagine la chose \u00e7a fait un peu g\u00e9nocide mais en plat c’est tr\u00e8s bon ^^;;…<\/p>\n

\"inari_oyakodon\"<\/a><\/p>\n

Bon celui-l\u00e0 \u00e9tait un peu sommaire mais l’endroit \u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able et le fond du bol vraiment joli!<\/p>\n

\"fond_bol\"<\/a><\/p>\n

Puis on a crois\u00e9 Shinpei<\/strong> \u00e0 la fin du repas qui se promenait au m\u00eame endroit, on a fait un bout de route ensemble avant de prendre des chemins diff\u00e9rents.<\/p>\n

Ensuite on est all\u00e9es visiter un autre temple (tr\u00e8s connu) aux couleurs de l’automne…<\/p>\n

(A suivre)…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s une premi\u00e8re journ\u00e9e, l’arriv\u00e9e le 16 novembre 2009, puis une deuxi\u00e8me journ\u00e9e de visites sous la pluie le 17 novembre, voici le d\u00e9but de la troisi\u00e8me journ\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 Kyoto avec ma maman. Ce jour l\u00e0 donc, on a … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,79],"tags":[23,55,63,64,21],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4248"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4248"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4306,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4248\/revisions\/4306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}