{"id":9091,"date":"2011-05-09T06:56:02","date_gmt":"2011-05-09T05:56:02","guid":{"rendered":"http:\/\/sironimo.com\/\/?p=9091"},"modified":"2013-01-24T11:30:47","modified_gmt":"2013-01-24T10:30:47","slug":"sherlock-holmes-le-canon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/2011\/05\/09\/sherlock-holmes-le-canon\/","title":{"rendered":"Sherlock Holmes – Le CANON"},"content":{"rendered":"

Comme vous l’avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9, je m\u2019emploie depuis quelques temps \u00e0 lire TOUS les livres de Sherlock Holmes<\/strong>. en tous cas, tous les livres \u00e9crits par Sir Arthur Conan Doyle<\/strong>, et l’ensemble des aventures du c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9tective est appel\u00e9 : le Canon<\/strong>.<\/p>\n

* Une \u00e9tude en rouge
\n* Le Signe des quatre
\n* Les Aventures de Sherlock Holmes
\n* Les M\u00e9moires de Sherlock Holmes
\n\"Sherlock \"Sherlock \"Les \"Souvenirs<\/p>\n

* Le Chien des Baskerville
\n\"Sherlock<\/p>\n

* Le Retour de Sherlock Holmes
\n* La Vall\u00e9e de la peur
\n* Son dernier coup d\u2019archet
\n* Les Archives de Sherlock Holmes
\n\"R\u00e9surrection \"Sherlock \"Sherlock \"Archives<\/p>\n

Pas moins de 4 romans et les 56 nouvelles. Passionnant!<\/p>\n

Et \u00e7a y est, j’ai enfin tout lu! Je connais toutes les p\u00e9rip\u00e9ties et les \u00e9v\u00e9nements \u00e9tranges et myst\u00e9rieux qu’affrontent ensemble Sherlock Holmes<\/strong> et son meilleur ami le docteur Watson<\/strong>.<\/p>\n

Je peux maintenant le dire \u00e0 voix haute pour de vrai : Je suis fan!<\/p>\n

On est d’ailleurs all\u00e9 voir le Mus\u00e9e Sherlock Holmes<\/strong> \u00e0 Londres<\/a> et \u00e7a reste un souvenir vraiment tr\u00e8s chouette pour moi.<\/p>\n

Bref, j’ai beaucoup aim\u00e9 ces histoires et ces enqu\u00eates, toujours extr\u00eamement bien \u00e9crites, prenantes, bien ficel\u00e9es, myst\u00e9rieuses mais r\u00e9alistes. Il y a de l’action, on ne s’ennuie pas, on est amen\u00e9 habilement sur de fausses pistes, les personnages secondaires sont nombreux, finement d\u00e9taill\u00e9s et toujours bien d\u00e9crits. On reste surpris \u00e0 chaque histoire, mais surtout \u00e7a ne part pas dans tous les sens, ce n’est pas tir\u00e9 par les cheveux et on ne tombe pas dans la surnch\u00e8re.
\nOn y retrouve tr\u00e8s souvent des histoires de vengeance, des retournements de situation, des conclusions qui s’inversent et o\u00f9 le m\u00e9chant n’est pas forc\u00e9ment celui qu’on croit, des complots et des organisations secr\u00e8tes sombres, malveillantes et toutes puissantes.<\/p>\n

Ce qui m’a plu avant tout, c’est de voir la relation qu’ont Holmes<\/strong> et Watson<\/strong>, de voir ce qui \u00e9tait vrai dans les images toutes faites qu’on nous sert de Sherlock Holmes<\/strong> et ce qui est purement imagin\u00e9 par la suite (pour ce qui est des personnages, j’en parlais d’ailleurs ici, dans ma critique du dernier film de Sherlock Holme<\/strong>s avec Robert Downey Jr<\/strong> et Jude Law!<\/strong><\/a><\/p>\n

Je me cite moi-m\u00eame :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je n\u2019ai jamais accroch\u00e9e aux diverses adaptations cin\u00e9matique ou t\u00e9l\u00e9visuelle du c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9tective dont je suis en train de lire tous les livres (\u00e0 part le dessin-anim\u00e9 Italo-Japonais<\/em> co-r\u00e9alis\u00e9e par Hayao Miyazaki<\/strong> dans les ann\u00e9es 80). En fait je trouve souvent ces adaptations rat\u00e9es, surtout pour ce qui concerne les personnages. Watson<\/strong> n\u2019est PAS un gros docteur moustachu bedonnant, c\u2019est un homme \u00e9l\u00e9gant et dynamique qui plait au femme et Sherlock Holmes<\/strong> n\u2019est PAS un vieux gentleman, chauve, toujours tr\u00e8s distingu\u00e9 avec une pipe courb\u00e9e, une casquette de voyage \u00e0 carreaux et en train de r\u00e9p\u00e9ter \u00e0 tout bout de champ \u201c\u00e9l\u00e9mentaire mon cher Watson\u201d<\/em>, Et bien NON!<\/em><\/p>\n

Je suis donc ravie que cette adaptation sorte un peu de ces clich\u00e9s vus et revus et se rapproche plus du livre et donc de l\u2019id\u00e9e que je me fais des personnages. Sherlock Holmes<\/strong> est un g\u00e9nie, comme tout g\u00e9nie il est tortur\u00e9, c\u2019est un chien fou, il ne sort pas souvent de chez-lui, se drogue parfois, r\u00e9fl\u00e9chi beaucoup, pratique la boxe, se d\u00e9guise de temps \u00e0 autre et arrive toujours \u00e0 ses fins en adoptant parfois des mani\u00e8res peu orthodoxes.\u00a0\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Ce que j’ai aim\u00e9 aussi dans ces livres, c’est qu’il n’y a pas des descriptions inutiles et p\u00e9nibles sur des pages enti\u00e8res, on est toujours dans le vif de l’action, dans l’observation, dans les faits, comme dans une enqu\u00eate. Ca ne veut pas dire qu’on ne s’attache pas aux d\u00e9tails, au contraire, Sherlock<\/strong> adore les d\u00e9tails et c’est souvent gr\u00e2ce \u00e0 eux qu’il arrive \u00e0 remonter la trace d’un tueur ou d’un criminel.
\nLe style d’\u00e9criture de Conan Doyle<\/strong> est pointu, toujours juste, fluide, avec ce petit style \u00e0 l’ancienne, r\u00e9tro, que j’aime particuli\u00e8rement et facile \u00e0 lire pourtant, m\u00eal\u00e9 au classicisme et \u00e0 la rigueur et \u00e0 la retenue toute anglaise qui me plait bien elle aussi.
\nIl y a aussi un humour sous-jacent, \u00e0 peine perceptible mais qui est bien l\u00e0, il est pr\u00e9sent dans l’action, dans les dialogues, dans les comiques de situation \u00e9galement. On esquisse un sourire gr\u00e2ce \u00e0 certaines sc\u00e8nes, phrases ou personnages, et \u00e7a c’est tr\u00e8s agr\u00e9able, surtout lorsque la totalit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre traite quand m\u00eame de meurtres atroces, d’histoires sinistres et r\u00e9v\u00e9l\u00e9, en g\u00e9n\u00e9ral, des plus noires bassesses malsaines de l’humanit\u00e9.<\/p>\n

Je suis contente car mon amoureux a, lui aussi, commenc\u00e9 \u00e0 lire les aventures de Sherlock Holmes, et le soir quand il rentre, on peut parler des nouvelles qu’il a lu et partager nos avis pendant de longues minutes tout les deux. Le bonheur.<\/p>\n

En conclusion, Sherlock Holmes<\/strong> m’a bel et bien r\u00e9concili\u00e9 avec la lecture et m’a appris \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0 m\u2019int\u00e9resser de plus pr\u00e8s \u00e0 l’Angleterre. Doctor Who <\/strong>\u00e9galement, mais d’une fa\u00e7on plus moderne. (Jane Austen<\/strong> aussi dont je parlais ici<\/a>).<\/p>\n

Pour mon anniversaire, mon copain m’a offert l’int\u00e9grale de Conan Doyle<\/strong>, une \u00e9dition ancienne tr\u00e8s classe, \u00e0 suivre dans les prochains posts qui parleront de mon anniversaire ;).<\/p>\n

Il ne me reste plus qu’\u00e0 d\u00e9couvrir la s\u00e9rie Anglaise Sherlock<\/strong><\/em> dont j’ai beaucoup entendu parl\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comme vous l’avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9, je m\u2019emploie depuis quelques temps \u00e0 lire TOUS les livres de Sherlock Holmes. en tous cas, tous les livres \u00e9crits par Sir Arthur Conan Doyle, et l’ensemble des aventures du c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9tective est appel\u00e9 : … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,70],"tags":[37,35,72,45,82],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9091"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11692,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9091\/revisions\/11692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sironimo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}