Les joies du train

Les japonaises me disent souvent que je suis maigre, ce qui m’étonne beaucoup et à chaque fois je ne comprends pas o___O;
Ok je ne suis pas particulièrement grosse, mais je ne suis pas particulièrement mince non plus, surtout comparée à elles. Et puis je réfléchis et parfois je me dis, quand je croise d’autres gaijin ici, que je comprends mieux. On est pas gâté et souvent c’est vrai qu’on a pas vraiment la crème du gaijin ici. Entre la fille otaku, la fan de yaoi, la fan de visu et autres, qu’elles soient Allemande, Américaines ou Françaises, ce sont bien souvent des tanks qui se déplacent généralement à plusieurs ^^;! Il faut bien avouer que parfois ça fait peur quand même. D’ailleurs, la gaijin aura, autrement appelée Gaijin Perimeter dont parle très bien Remka (oui, encore) ici (en BD), s’applique très bien à ce genre de personne, alors que moi bizarrement, (je suis petite, je suis brune, on doit me prendre pour une Japonaise) car je n’ai pas franchement ce problème dans le train… Par contre j’ai d’autres problèmes dans le train (notez mon habile transition ^^), surtout avec la Saikyô-sen en particulier, cette f*cking ligne maudite (mais que j’aime bien quand même).
La dernière fois donc, pour la énième fois, alors que j’attendais mon train sur le quai d’Ikebukuro, BIM, comme d’hab, trafic interrompu, accident je sais pas trop où, et forcément les gens s’accumulent juste derrière moi, jusqu’à ce que le quai soit plein. 15 minutes après, le train arrive enfin et tout le monde veut rentrer dans le wagon déjà bien remplis, et là, c’est vraiment un sale effet boite de sardines collés les uns sur les autres… Là je regrette mon Gaijin Perimiter. Je pense que ce n’est pas quelque chose que l’on peut raconter, le train dans ces conditions là, il faut l’avoir vécu pour comprendre (mais en même temps je ne vous le souhaite pas) ^^;.

Sinon, ce qui est rigolo, c’est que, quand je joue à la DS dans le train, souvent les gens autour de moi (ou assis à coté) essayent de regarder discrètement à quoi je joue (et peut-être en quelle langue). Je ne peux pas leur en vouloir, je fais exactement pareil ^^;;
Comme quand un gars arrive à coté de moi et sort sa PSP puis commence à jouer à un RPG. Impossible de savoir de quel RPG il s’agit et ça m’enerveeee -___-;. Je regarde, ok un petit bonhomme blond, ok des stats, mais sors du menu que je voie le jeu! Le petit blond marche deux secondes, BIM combat. On dirait vraiment un Final Fantasy un peu à l’ancienne, mais je vois pas trop quoi. De toute façon je suis nulle en jeux PSP je les connais pas…
Je suis tellement perdue dans mes réflexions à essayer de trouver de quel jeu il s’agit que le gars se tourne vers moi genre : « Dis donc, tu veux pas jouer à ma place tant que tu y es! » ^^; Huhu. Ca va c’était plutôt rigolo comme scène et après il tournait l’écran un peu vers moi (surement à cause des reflets du soleil, oui, oui :p).

Une autre histoire… Je suis donc tranquillement chez-moi, bloquée à Chrono Trigger, puis je dois partir. Je prends ma console et, sur le chemin du retour, je joue un peu et je suis débloquée en 30 seconde (la magie de jouer dehors ^^). J’attends le train et j’enchaine plein de combats (évidement -_-). Sachant que je dois prendre un train local, je compte et je laisse passer un express et un semi-express. Je monte dans le troisième train… Y’a plein de monde bizarrement et le train ne s’arrête jamais o___O; Je me rend alors compte que je me suis plantée de train forcément T__T. je me retrouve donc à Je-sais-pas-quoi-nomiya, certes le nom est joli (ça ressemble à Ninomiya ^^;) mais je suis quand même sacrément loin de chez-moi… Je suis donc repartie dans l’autre sens, dans un train presque vide, sous la pluie.
Vive les jeux-vidéo :p

Ce contenu a été publié dans Vie au Japon, Voyage, avec comme mot(s)-clé(s) , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

7 réponses à Les joies du train

  1. dom dit :

    hihihi chouette post^^
    je me suis déjà retrouvée dans un métro ultra bondé à Tokyo lors du hanabi taikai fin juillet, la foule était en liesse, un souvenir fantastique! mais bon c’était un jour spécial…

  2. Ghostcat dit :

    c’est pire que paris niveau « je passe ma vie dans les transports » huhu, heureusement que c’est plus souvent en aerien ^o^
    moi c’est avec les bouquins que je fais ça, je peux pas m’empêcher d’essayer de voir ce que lisent les gens dans les transports!

  3. Tanja dit :

    ahah vi le train bondé où on sait pas comment ils arrivent à en mettre plus vu que ça paraît déjà blindé : c’est hallucinant ! Ca m’est arrivé une fois et depuis je rigole dans le RER ou le métro en me disant que même en cas de grève on est pas « si » serré que ça. Bon le plus c’est que les japonais sentent pas le bouc eux… ^^ » »

  4. Silecet dit :

    Ah je connaissais pas le « gaijin perimeter »… En même temps, parfois, c’est compréhensible *lalala*

    Le train a l’air charmant, dis-moi ! Déjà qu’à Paris, je râle… Heureusement que tu as des gens avec des psp pour t’offrir une distraction XD Personnellement, je fais ça avec les bouquins^^

  5. Maaya dit :

    La malediction des trains t’a suivi jusqu’au japon !
    J’ai déjà du mal avec le metro et mes souvenirs non émus du bus qui allait à ma fac (qui était vraiment invivable), je vais ptêt beaucoup marcher au japon (mais oui…)

  6. Mopi dit :

    t’as pensé à un exorcisme ?

  7. sironimo dit :

    @dom – Merci…
    Huhu oui, même si ils devaient y avoir grave de monde, c’est pas la même foule que des gens pressés de rentrer chez eux et qui subissent un « incident sur la voie » ^^;

    @Ghostcat – Ouais, carment pas le même effet effectivement. Le fait que se soit en extérieure ça y fait beaucoup (puis ce n’est pas la même ambiance tu verras :p).
    Moi les bouquins ici j’ai beau regarder, je capte rien XD

    @Tanja – huhhuuh clair!! C’est vrai que même si y’a moins de monde à Paris c’est pas pareil on va dire ^^;

    @Silecet – Pourtant c’est assez flagrant ^^;!
    Ouais non mais les traisn ça va quand même ici.
    comme je disais à Cat, pour les bouquins, ça marche qu’en France!

    @Maaya – Huhuuh ouais, je suis maudites sur tous les continents :p
    Bha faut aimer la foule, mais c’est quand même différent de la France.

    @Mopi – Il faudrait que je voie ça…enfin bon, tant que j’ai de la chance dans l’avion, ça contrebalance ^^

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *