Kyoto, nous voila!

Et nous voila enfin parties pour Kyoto (en novembre). Le matin même où on est allées à la gare pour prendre le Shinkansen, accident sur la Yamanote et la ligne était bloquée (ça arrive très rarement mais on l’a eu plusieurs fois à cette période)! La poisse! Heureusement qu’on peut prendre cette ligne dans les deux sens…Car même si ça a été un peu plus long, on est arrivée à la gare à temps!

Juste le temps d’acheter un bento, et nous voila toutes  les deux dans le shinkansen o/ C’est partiiii!

kyoto01_shinkansen

On à donc traversé toute la campagne japonaise et on est même passées devant Fuji-san.

kyoto01_fujisan01 kyoto01_fujisan02

C’est une des premières fois où je le voyais aussi bien.

On a dégusté notre bento aux couleurs de l’automne dans le train… C’était bien bon!

kyoto01_bento01 kyoto01_bento02

Et on est arrivées sur place en début d’après-midi et on s’est très bien débrouillées pour rejoindre l’hôtel et faire le check-in (que j’ai fais entièrement en Japonais, je suis balèze ^^). Nous voila installées…Dans un dortoir tout cheap :/.
Il faut dire qu’à cette période de l’année, tous les hôtels étaient pleins et qu’on a eu beaucoup de mal à réserver quelque-chose, alors je me suis tournée vers ce dortoir (sympathique mais bruyant) où j’étais déjà allée seule il y’a deux ans. J’aurais préféré quelque-chose de plus confortable et tranquille pour ma petite maman mais on a pas eu le choix :/….
Mais après tout, on a fait des économies sur le logement, alors on était décidées à en profiter au maximum pour bien visiter Kyoto et ses environs!

Première visite d’ailleurs, à deux pas de notre hôtel, le château de Nijo. Très beau château qui a mis les larmes aux yeux à ma maman tellement elle a été surprise par cette intense visite à peine arrivée sur place ^__^!

kyoto01_nijo_porte

Rien que la porte d’entrée ornée d’animaux en bois sculptés est magnifique!

kyoto01_ninomaru

Et le château principal s’appelle Ninomaru, j’adore (mix de Nino et de mon surnom japonais, parfait ce nom :p).

On a ensuite visité tout l’intérieur du château (photos interdites) ainsi que le jardin.
C’est un très beau château, ou plutôt plusieurs très beaux châteaux!

kyoto01_nijo02 kyoto01_nijo01

Ces bâtiments tout en bois sont vraiment chouettes à voir.

kyoto01_nijo03

Le jardin lui aussi est très agréable, avec les petits arbustes taillés, des pierres, l’étang, une petit cascade etc…

kyoto01_nijo_jardin kyoto01_nijo_lanterne

…Et une lanterne de pierre.

Il faut savoir qu’il y avait plein de monde pour la visite, et que, ce n’était pas que les hôtels qui étaient pleins, tout Kyoto grouillait de touristes en tous genres (les premiers touristes étant les Japonais eux même), comme par exemple les classes de lycéens que l’ont peut croiser un peu partout (et qui sont parfois pénibles -__-).

kyoto01_nijo_kokosei

Ce qui est impressionnant au Japon (et ce dont mon papa est jaloux ^^;) ce sont leurs toitures… c’est vrai qu’elles sont vraiment belles!

kyoto01_nijo_toit

La deuxième chose qui rend jaloux mon papa, ce sont leurs énormes cloches.

kyoto01_nijo_cloches

C’est vrai que ça donne envie d’en avoir une et de la sonner de temps en temps ^__~ (mais il faut de l’espace ^^;)!

Les alentours du châteaux sont vraiment chouettes aussi. On peut monter sur les murs de fortification et voir les douves.

kyoto01_nijo_vue kyoto01_nijo_douves

Au loin, on peut voir les montagnes. Kyoto est dans une cuvette, entourée de montagnes, et la ville s’arrête nette pour laisser place directement à la foret, c’est très impressionnant ^^;

Et puis, comme c’était l’automne, et que c’est ce qui attire tout ce monde, on a pu voir de magnifiques momiji tout rouge…

kyoto01_nijo_momiji kyoto01_nijo_camelia

…Et des fleurs de camélia en train de s’épanouir. (Bien sûr, juste derrière moi, tout le monde a pris la même photo que moi juste après tssss :p).

Plus loin, il y avait un petit pavillon de thé absolument adorable (et fermé)…

kyoto01_nijo_pavillon_the_01 kyoto01_nijo_pavillon_the_02

J’ai pu faire de jolies photos car le jardin autour était vraiment typique.

On est ensuite rentrées à notre hôtel, où on a bu un thé pour se réchauffer (car il faisait vraiment très froid à Kyoto en comparaison avec Tokyo…c’est la montagne là bas ^^)…Et on a mangé des petits gâteaux (senbei sucré) au Yuzu et au sésame, absolument délicieux que j’avais acheté sur un petit stand dans l’enceinte du château!

kyoto01_senbei

Le soir, on a pu voir les lumières de la ville du haut du toit de l’hôtel avant d’aller manger un curry requinquant ^^;

vue_du_toit_de_lhotel

Puis on s’est couchées dans nos lits superposés…

(à suivre)

Ce contenu a été publié dans Vie au Japon, Voyage, avec comme mot(s)-clé(s) , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

7 réponses à Kyoto, nous voila!

  1. orokani dit :

    tu sais nous transporter dans ton ailleurs comme si l’on y était aussi!!
    tes écrits sont toujours agréables à suivre , donc , à suivre!!

  2. Gnaat dit :

    Whaou le Nijo-jo. C’était incroyable ! et ce parquet chantant, quelle classe ultime.

  3. Tanja dit :

    Moi je me souviens surtout avoir eu froid au pied dans le chateau lol Mais il est sympa surtout le bruit des pas sur le parquet :3
    La suite, la suite !

  4. cho dit :

    c’est vraiment très beau *_*

  5. Ghostcat dit :

    dommage pour le dortoir mais ça ne vous a pas empêchées de bien profiter, quel bonheur d’être à Kyoto!

  6. Mistigri dit :

    Bah…!!! c’est pas un dortoir à lits superposés, parfum de pieds et musique de sac plastique, qui va faire peur à ta petite maman (surtout équipée de bouchons d’oreille anti-bruit : quelle merveilleuse invention hu hu hu)…
    Kyoto vaut bien un dortoir ! Et le Nijo-Jo une visite !!! A essayer : marcher sans faire chanter le parquet ! Hé hé hé pas facile ! Même en chaussette ! Quel malin ce Ninomaru !

  7. sironimo dit :

    @orokani – Merci merci!! Ca faisait longtemps dis donc ^__^ !

    @Gnaat – Oui..on voudrait le même à la maison. Puis c’est mon château à moi et à Nino quoi :p

    @Tanja – On a froid au pied partout au Japon en hier ^^;; Faut que tu vienne une fois en été, tu vas halluciner ^^;

    @cho – Oui hein ^__^!

    @Ghostcat – C’était ça ou rien donc bon….

    @Mistigri – Tant mieux si ça a convenu au final ce dortoir… Mais c’est vrai que ca valait la visite!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *